Another fact about Iceland’s manufactured external image: only 3 still-in-effect laws have been translated into a non-Icelandic language, all into English. And Google translate is extremely broken for Icelandic. So, most journalists are working with secondary sources at best.